Qui paie

Sur cette page

Billing détermine qui paie pour vos établissements : l’organisation, avec un relevé unique pour tous les établissements, ou chaque établissement, avec son propre relevé. Ce fonctionnement convient aux organisations de toutes formes, d’un groupe de franchises dont les magasins paient pour eux-mêmes à une entreprise qui paie de manière centralisée pour ses bureaux.

Aide-mémoire

Où le trouver : Paramètres (icône en forme de roue dentée) → Organisation Settings → Organisation → Billing

Qui peut y accéder : les administrateurs de l’organisation. Billing n’apparaît que pour les organisations Technology Stack.

Objectif : décider qui paie par défaut pour vos établissements, et quels établissements font exception

Billing comporte également des onglets consacrés aux coûts de votre organisation : Overview et le tableau des établissements (Vue d’ensemble et établissements), Insights et Statements (Insights et relevés), ainsi que Paramètres de paiement (Paramètres de paiement). Statements et Paramètres de paiement ne s’affichent que lorsque le paramètre par défaut de l’organisation est Organisation pays for all facilities, actuellement ou à partir du 1er du mois prochain. Lorsque le paramètre par défaut est Each facility pays for itself, Billing ne comporte que Overview et Insights, même si l’organisation paie pour certains établissements à titre d’exception.

Comment un établissement est facturé

Deux éléments distincts déterminent la façon dont un établissement est facturé :

  • Qui paie : l’organisation ou l’établissement lui-même. Votre organisation le choisit ici, avec une valeur par défaut pour tous les établissements et des exceptions pour certains établissements.
  • Mode de règlement de la facture : à partir d’un solde prépayé ou par facture mensuelle. Performance Hub le définit sur votre compte. Consultez Modes de règlement.
L’organisation paieL’établissement paie pour lui-même
RelevéUn relevé mensuel unique pour tous les établissements pris en charge par l’organisationLe relevé propre à l’établissement
Moyen de paiement et soldeCeux de l’organisation, partagés entre ces établissementsCeux de l’établissement
Où la facturation est géréeOrganisation Settings → Billing, par les administrateurs de l’organisationParamètres → Billing & Cost Management dans cet établissement, par les personnes disposant du module Billing & Cost Management
Dans l’établissementBilling & Cost Management ne figure dans le menu Paramètres pour personne. Les administrateurs de l’organisation voient la facturation de l’établissement dans Organisation Settings → Billing, et les liens vers ses pages de facturation l’ouvrent à cet endroit.Billing & Cost Management avec tous ses onglets
Factures impayéesUn relevé d’organisation impayé bloque l’accès de tous les établissements pris en charge par l’organisationSeules les factures impayées propres à l’établissement bloquent son accès

L’organisation continue de voir tous les établissements dans Overview et Insights, quel que soit le payeur. Un groupe médical, par exemple, peut payer de manière centralisée pour ses cliniques tandis qu’une clinique gérée par un cabinet partenaire paie pour elle-même, tout en les voyant toutes au même endroit.

Qui paie par défaut

Who pays by default affiche le paramètre actuel, par exemple « Organisation pays for all facilities (Performance Hub default) », et « Every facility follows this setting. » Cliquez sur How who pays works pour obtenir un résumé, ou sur Change pour le modifier.

La carte Who pays by default indiquant Organisation pays for all facilities (Performance Hub default), avec How who pays works et ChangeLa carte Who pays by default indiquant Organisation pays for all facilities (Performance Hub default), avec How who pays works et Change

Figure 1 : Who pays by default, avec How who pays works et Change

Fonctionnement du choix du payeur

  1. « L’organisation définit une valeur par défaut » : tous les établissements la suivent, sauf s’ils font exception.
  2. « Les établissements peuvent faire exception » : dans le tableau des établissements, ouvrez le menu d’un établissement et choisissez Change who pays.
  3. « Les modifications commencent le 1er » : « Chaque modification prend effet à partir du 1er du mois prochain, afin qu’un mois ne soit jamais partagé entre deux payeurs. »
  4. « Le payeur gère la facturation » : les administrateurs de l’organisation gèrent la facturation des établissements pris en charge par l’organisation, et les personnes disposant de l’accès Billing dans un établissement la gèrent pour un établissement qui paie pour lui-même.

Bon à savoir :

  • « Une facture d’organisation impayée bloque l’accès de tous les établissements pris en charge par l’organisation. Un établissement qui paie pour lui-même n’est bloqué que par ses propres factures impayées. »
  • Les relevés de l’organisation sont envoyés aux contacts de facturation définis dans Détails de l’organisation.

Fonctionnement du choix du payeurFonctionnement du choix du payeur

Figure 2 : fonctionnement du choix du payeur

Modifier le payeur par défaut

  1. Sous Who pays by default, cliquez sur Change.
  2. Choisissez une option :
    • Organisation pays for all facilities : « Un relevé mensuel et un paiement uniques pour tous les établissements, avec un solde partagé. » « Seuls les administrateurs de l’organisation peuvent voir Billing ; le personnel des établissements ne le peut pas. » « Si la facture de l’organisation est impayée, l’accès de tous les établissements est bloqué jusqu’à ce qu’un administrateur de l’organisation la règle. »
    • Each facility pays for itself : « Chaque établissement reçoit son propre relevé et paie avec son propre moyen de paiement. » « Les personnes disposant de l’accès Billing dans un établissement y gèrent sa facturation. » « Une facture impayée ne bloque que l’établissement qui la doit. »
  3. Cliquez sur Save, ou sur Cancel pour conserver le paramètre actuel.

« S’applique à tous les établissements qui ne font pas exception. Les modifications commencent toujours le 1er du mois prochain, jamais en cours de mois. »

La boîte de dialogue Change avec les options Organisation pays for all facilities et Each facility pays for itselfLa boîte de dialogue Change avec les options Organisation pays for all facilities et Each facility pays for itself

Figure 3 : modification du payeur par défaut. Les modifications commencent le 1er du mois prochain.

Exceptions

Une exception est un établissement configuré différemment de la valeur par défaut. Un groupe de distribution qui paie de manière centralisée pour ses magasins peut laisser un magasin franchisé payer pour lui-même, ou une entreprise qui laisse chaque bureau payer pour lui-même peut payer de manière centralisée pour son siège social.

  1. Dans l’onglet Overview, recherchez l’établissement dans le tableau Installations.
  2. Ouvrez le menu de l’établissement à la fin de sa ligne et choisissez Change who pays….
  3. Dans Who pays for établissement, choisissez une option :
    • Follow the organisation’s setting : « L’organisation paie, et ce choix suit toute modification future du paramètre de l’organisation. »
    • The organisation pays for this facility : « Toujours facturé à l’organisation, quel que soit le paramètre de l’organisation. »
    • This facility pays for itself : « Toujours facturé à l’établissement, quel que soit le paramètre de l’organisation. »
  4. Vérifiez le résumé sous « From 1 November 2026: » (le 1er du mois prochain), puis cliquez sur Save, ou sur Cancel pour ne rien modifier.

Si le futur payeur ne dispose pas encore de moyen de paiement, la boîte de dialogue l’indique, par exemple « This facility has no payment method yet. Add one before 1 November 2026 so its first bill can be paid. »

La boîte de dialogue Who pays for Ashford Physio Clinic avec Follow the organisation’s setting, The organisation pays for this facility, et This facility pays for itself sélectionné, le résumé From 1 November 2026, un avertissement d’absence de moyen de paiement, Cancel et SaveLa boîte de dialogue Who pays for Ashford Physio Clinic avec Follow the organisation’s setting, The organisation pays for this facility, et This facility pays for itself sélectionné, le résumé From 1 November 2026, un avertissement d’absence de moyen de paiement, Cancel et Save

Figure 4 : choix du payeur pour un établissement. Le résumé indique ce qui change à partir du 1er du mois prochain.

Pour appliquer le même paramètre à plusieurs établissements, sélectionnez d’abord leurs lignes. Comme toute modification du payeur, une exception commence le 1er du mois prochain.

Le menu d’un établissement ouvert dans le tableau Facilities, avec Open billing, Change who pays… et Cost centre and PO number…Le menu d’un établissement ouvert dans le tableau Facilities, avec Open billing, Change who pays… et Cost centre and PO number…

Figure 5 : le menu d’un établissement : Open billing, Change who pays… et Cost centre and PO number…

Un établissement qui paie pour lui-même affiche Facility dans PAID BY, avec une puce Exception, et la carte Who pays by default en indique le nombre, par exemple « 2 facilities are exceptions ». Cliquez sur cette ligne pour ouvrir le tableau Installations filtré sur ces établissements. Son propre moyen de paiement s’affiche dans PAYMENT METHOD, et son propre montant impayé dans OUTSTANDING.

Pour supprimer une exception, ouvrez le menu de l’établissement, choisissez Change who pays…, puis Follow the organisation’s setting. L’établissement suit alors de nouveau la valeur par défaut à partir du 1er du mois prochain.

Le tableau Facilities avec Northgate Retail Store et Parkview Café payés par Facility, chacun avec une puce ExceptionLe tableau Facilities avec Northgate Retail Store et Parkview Café payés par Facility, chacun avec une puce Exception

Figure 6 : deux établissements qui paient pour eux-mêmes, affichés comme des exceptions

Modifications planifiées

Une modification du payeur ne s’applique jamais immédiatement. Jusqu’au 1er du mois prochain, le payeur actuel continue de payer et de gérer la facturation.

Tant qu’une modification est en attente, la carte Who pays by default affiche :

  • Une puce indiquant sa date de début, par exemple « Facilities pay from 1 November 2026 ».
  • Cancel change, pour l’annuler avant qu’elle ne commence.
  • Une ligne indiquant le nombre d’établissements concernés, par exemple « 7 facilities change who pays next month ». Il s’agit d’un lien qui ouvre le tableau Installations filtré sur ces établissements.

Une modification portant sur certains établissements s’affiche sur la carte sous la forme d’une simple ligne, par exemple « 1 facility changes who pays next month », sans puce de date ni Cancel change. Dans le tableau Installations, l’établissement affiche une puce Changes 1 Nov sous PAID BY, qui continue d’indiquer le payeur actuel jusqu’au début de la modification. Pour l’annuler, ouvrez le menu de l’établissement, choisissez Change who pays…, choisissez le paramètre actuel de l’établissement (par exemple Follow the organisation’s setting) et cliquez sur Save.

Lorsque vous modifiez le payeur par défaut, la boîte de dialogue indique quand la modification commence : « This starts on » le 1er du mois prochain. Si une modification est déjà planifiée et que vous choisissez de nouveau le paramètre actuel, la boîte de dialogue indique plutôt « Saving cancels the change scheduled for » suivi de cette date. L’enregistrement annule alors la modification planifiée et conserve le paramètre actuel.

La carte Who pays by default avec la puce Facilities pay from 1 November 2026, Cancel change et 7 facilities change who pays next monthLa carte Who pays by default avec la puce Facilities pay from 1 November 2026, Cancel change et 7 facilities change who pays next month

Figure 7 : une modification planifiée du payeur, qui commence le 1er du mois prochain, avec Cancel change

La carte Who pays by default indiquant Organisation pays for all facilities (Performance Hub default), avec le lien 1 facility changes who pays next monthLa carte Who pays by default indiquant Organisation pays for all facilities (Performance Hub default), avec le lien 1 facility changes who pays next month

Figure 8 : un établissement change de payeur le mois prochain

Le tableau Facilities avec Bayside Aquatic Centre payé par Organisation et une puce Changes 1 NovLe tableau Facilities avec Bayside Aquatic Centre payé par Organisation et une puce Changes 1 Nov

Figure 9 : un établissement dont la modification du payeur attend le 1er du mois prochain

Modes de règlement

Quel que soit le payeur, la facture est réglée de l’une des deux manières suivantes :

  • Solde prépayé : la consommation est déduite d’un solde que vous rechargez par carte, manuellement ou par rechargement automatique.
  • Facture mensuelle (certains comptes) : vous êtes facturé à la fin du mois et payez par carte ou par virement bancaire.

Le tableau Installations indique le mode de règlement de chaque établissement dans BILLING METHOD et PAYMENT METHOD, par exemple « Prepaid · Card ».

Votre mode de règlement fait partie de votre contrat avec Performance Hub. Pour le modifier, contactez l’assistance (Paramètres → Demande d'assistance).