警报页面
本页内容
每条胁迫警报消息都附有一个 Manage incident 链接。该链接会打开警报页面:这是一个专为手机设计的单一页面,收到警报的人员可以在此了解正在发生的情况,并根据设施的设置确认警报、发布更新、解锁门以及解决警报。本页面面向打开该链接的任何人(例如诊所的诊所经理、酒店的值班经理、待命教师或门店经理),以及决定警报页面显示哪些内容的人员。
快速参考
**位置:**警报短信、电子邮件或聊天消息中的 Manage incident 链接
**谁可以访问:**任何打开该链接的人。响应计划联系人无需登录即可通过自己的链接执行操作。在群聊或共享收件箱中收到消息的人员可以查看警报,但需登录 Performance Hub 才能执行操作。
**用途:**在手机上一目了然地查看警报,告知他人您正在响应,并协调处理直至警报解决
谁会收到链接
"Messages carry one Manage incident link. Response plan contacts get their own link and can act from it." 打开该链接无需任何人登录。
链接指向何处取决于设施的 Alarm page link 设置。请参阅警报页面链接。
| 对象 | 链接的作用 |
|---|---|
| 通过短信或电子邮件收到警报的响应计划联系人 | 以该人员的身份打开警报页面。在设施允许的范围内,该人员可以在页面上执行操作。 |
| 群聊、团队频道或共享收件箱,且设置为 Shared alarm page (default) | "Anyone who gets the message sees everything a texted contact sees, and logs in to Performance Hub to act." 请参阅群组链接仅供查看。 |
| 任何人,且设置为 Log-in only | "The message links to the alarm in Performance Hub, which needs a log-in." |
在该设施拥有 Duress 权限的 Performance Hub 用户还会收到推送通知,并在通知铃铛中看到一个条目。这些通知会在 Performance Hub 中打开警报,而不是打开警报页面。请参阅警报到来时。
链接的有效期
链接在向该人员发送最后一条警报消息后的 24 小时内有效。页面底部会显示时间:"This link works until" 加上日期和时间。之后,打开该链接只会显示一条通知。请参阅此链接已过期。
请勿分享您的链接
警报页面不会被搜索引擎收录。任何拥有您个人链接的人都可以以您的身份执行操作,因此请勿转发。如需让其他人参与,请让负责 Duress 的人员将其添加到响应计划中。
页面上的内容


图 1:手机上未关闭警报的警报页面
页面打开期间会自动保持更新,因此您无需刷新。各部分仅在适用时显示,因此您看到的内容取决于警报和设施的设置。
| 部分 | 用途 |
|---|---|
| 状态 | 设施、按钮及其所在房间、按下时间以及警报的处理进度。请参阅状态。 |
| Acknowledge: I’m responding | 告知所有人您正在响应。请参阅确认。 |
| Resolve alarm | 在设施允许的情况下,以某个结果关闭警报。请参阅解决。 |
| Updates | 与所有响应人员分享正在发生的情况。请参阅更新。 |
| Doors | 在设施允许的情况下,解锁门或封锁设施。请参阅门。 |
| 摄像头 | 在设施允许的情况下,查看按钮关联摄像头的实时画面和录像。请参阅摄像头。 |
| Contacts | 给其他收到警报的人员、设施和组织打电话或发送电子邮件。请参阅联系人。 |
| What happened so far | 警报的时间线。请参阅迄今发生的情况。 |
在桌面屏幕上,相同的部分会以单列显示。


图 2:桌面屏幕上的同一警报
状态
页面顶部显示设施名称、按钮及其所在房间以及按下时间,例如 "Pressed 4 minutes ago"。其下方显示警报的处理进度:
| 状态 | 显示内容 |
|---|---|
| Open | "No one has acknowledged this alarm yet." |
| Acknowledged | "Acknowledged by" 加上正在响应的人员及时间。 |
| Resolved | "Resolved by" 加上解决警报的人员、时间和结果,例如 Genuine emergency。 |


图 3:已确认的警报,附有响应人员发布的更新


图 4:已解决的警报
测试警报会标记为 TEST:"This is a test alarm. No one needs help." 解决后,页面会显示 "This alarm was resolved as a test."


图 5:测试警报
确认
开始响应后,请立即轻点 Acknowledge: I’m responding。"Everyone alerted will see your name, and the alarm stops escalating." 页面会确认:"Acknowledged. Everyone alerted can see you’re responding."
如果其他人已先确认,页面会显示其姓名:"… acknowledged this alarm first." 您仍然可以发布更新并使用页面提供的其他所有功能。
解决
只有当设施开启了 Contacts can resolve from the alarm page 时,才会显示 Resolve alarm。请参阅响应操作。


图 6:从警报页面解决警报
- 轻点 Resolve alarm。
- 选择 Outcome:Genuine emergency、False alarm、Test 或 Unknown。
- 添加备注:"Recorded on the incident for the facility’s staff. Required for a genuine emergency."
- 轻点 Resolve。
页面会确认:"Alarm resolved. Everyone alerted gets the all-clear."
更新
Updates:"Share what’s happening with everyone responding." 发布文本,或添加 Photo、File 或 Share my location,然后轻点 Send。更新会添加到 Performance Hub 中的事件里,设施员工也能看到。请使用更新来分享所有响应人员都需要了解的信息,例如 "Security is at the front desk now." 或 "Police have arrived."
更新功能在警报解决 24 小时后关闭:"Updates closed 24 hours after this alarm was resolved."


图 7:更新功能在警报解决 24 小时后关闭
在群组链接上,该卡片会显示 "Log in to Performance Hub to post an update."
门
只有当设施开启了 Allow door controls on the alarm dashboard 并使用 Door & Gate Access 时,才会显示 Doors。它会列出与所按按钮关联的门。如果没有门与该按钮关联,则会列出设施中的所有门:"No doors are linked to this button, so every door at" 加上设施名称 "is listed."
| 控件 | 作用 |
|---|---|
| Unlock | 解锁一扇门。 |
| Unlock all | 解锁列出的所有门。当警报关联了多扇门且未列出设施的所有门时显示。 |
| Lock down the facility | 在您处理警报期间封锁设施。 |
| Lift lockdown | 解除封锁。 |
每项操作都会先要求您确认。解锁时:"Unlock this door?" "Each door opens for its normal hold time, then locks again. This is added to the timeline with your name."


图 8:确认解锁门
封锁时:"Member access is blocked at every door of" 加上设施名称 "until the lockdown is lifted. Doors that unlock on a schedule are locked too."
封锁期间,该卡片会显示门已封锁,并提供 Lift lockdown:"You can still unlock a door below, for example to let emergency services in."


图 9:封锁期间的门
当无法从该页面使用门时,卡片会说明原因:
- “无法从测试警报中解锁门。”
- “此警报已解决,因此无法在此处解锁其门。”
- “此设施未开启门禁与大门功能。”
- “此设施没有门。”
在群组链接上,门会被列出,但不提供任何控件。
摄像头
只有当设施开启了 Show cameras on the alarm dashboard 时,才会显示摄像头。所按按钮的每个关联摄像头都会显示 Live 视频;如果无法提供实时视频,则显示静态画面("Still pictures, updated every … seconds.")。Open recordings 可打开该摄像头的录像。
任何拥有该警报 Manage incident 链接的人都可以在 24 小时内观看摄像头实时画面并打开录像,这也包括群组链接。设施在开启此功能之前应慎重考虑。请参阅响应操作。
联系人
Contacts 列出了您还可以联系的人员:Also alerted(收到此警报的其他人员)、设施和组织,每项都带有 Call 和 Email 按钮。电话号码和电子邮件地址不会显示。


图 10:带有 Call 和 Email 按钮的联系人
迄今发生的情况
What happened so far 是警报的时间线:警报的触发和确认时间、更新、门操作以及解决时间。在手机上,它位于页面底部。
页脚
页面底部显示链接的发送对象("Sent to" 加上该人员的姓名)以及 "This link works until" 加上日期和时间。
群组链接仅供查看
分享到群聊、团队频道或共享收件箱的链接不属于某一个人,因此仅供查看:"This link was shared with a group, so Performance Hub doesn’t know who you are. Log in to acknowledge, post updates, unlock doors or resolve this alarm." Log in to Performance Hub 会在 Performance Hub 中打开该警报。


图 11:仅供查看的群组链接
如果页面断开连接
如果页面无法连接到 Performance Hub(例如手机信号中断时),页面会显示 "Can’t reach Performance Hub. Retrying…" 并持续重试。在重新连接之前,页面上的内容可能不是最新的。


图 12:页面已断开连接,正在重试
链接无法打开警报时
此链接已过期
"此链接已失效" "报警链接在最后一条报警消息发出 24 小时后失效。请登录 Performance Hub 查看此报警。"


图 13:链接已过期
此链接无效
"This link isn’t valid" "Check that you opened the whole link from the alarm text, email or chat message." 请直接从消息中打开链接。


图 14:链接无效
此警报已不存在
"此警报已不存在" "登录 Performance Hub 以查看该设施的警报。"


图 15:警报已不存在
无法加载警报
"Can’t load the alarm" "Check your connection and try again." 轻点 Try again。


图 16:无法加载警报
如果在真实紧急情况下无法打开警报页面,请不要等待:立即致电设施或紧急服务部门,并在可能时登录 Performance Hub。
主题和语言
警报页面会跟随您手机的浅色或深色主题以及语言。如果您已登录 Performance Hub,则会改用您的 Performance Hub 设置。
设施控制的内容
以下响应操作决定警报页面提供哪些功能。设置这些操作需要拥有该设施的 Duress Configuration 权限。
| 设置 | 为警报页面添加的内容 |
|---|---|
| Alarm page link | 消息是链接到警报页面还是链接到 Performance Hub。请参阅警报页面链接。 |
| Contacts can resolve from the alarm page | 为响应计划联系人提供 Resolve alarm。 |
| Allow door controls on the alarm dashboard | 为响应计划联系人提供 Doors,包括解锁、封锁和解除封锁。测试警报永远不提供此功能。 |
| Show cameras on the alarm dashboard | 为任何拥有该链接的人(包括群组链接)提供实时画面和录像。 |
相关页面
- 响应警报:在 Performance Hub 中确认和解决警报
- 警报与通知:响应计划、响应操作和警报页面链接
- Door & Gate Access:警报可以解锁或封锁的门
- CCTV / VSaaS:与胁迫按钮关联的摄像头