Tu cuenta y seguridad
En esta página
La configuración de tu cuenta está en Preferencias del usuario, en el menú del perfil. Úsala para mantener actualizados tu nombre y número de teléfono, cambiar tu contraseña, activar la autenticación de dos factores y elegir cómo se abre el Performance Hub para ti.
Referencia rápida
Dónde encontrarlo: menú del perfil (tus iniciales, arriba a la derecha) → Preferencias del usuario
Quién tiene acceso: todos los usuarios que iniciaron sesión, para su propia cuenta
Propósito: gestionar tus datos personales, contraseña, autenticación de dos factores y preferencias
El menú del perfil
Haz clic en tus iniciales en la esquina superior derecha para abrir el menú del perfil. Muestra la dirección de correo electrónico con la que iniciaste sesión y, luego:
| Elemento | Qué hace |
|---|---|
| Preferencias del usuario | Abre la configuración de tu cuenta (más abajo) |
| Appearance | Elige el tema: Light, Dark, Auto (según la salida y la puesta del sol en tu ubicación) o System. El atajo es Alt+Ctrl+L (Option+Command+L en una Mac). Appearance solo se muestra donde se puede elegir un tema. |
| Help | Abre esta documentación en una pestaña nueva |
| Log out | Cierra tu sesión |
Cierra la sesión cuando termines en una computadora compartida.
Figura 1: Abre el menú de tu perfil para acceder a Preferencias del usuario
Preferencias del usuario
Preferencias del usuario muestra tu nombre y dirección de correo electrónico, tres botones para tu cuenta y tus preferencias.
Figura 2: Preferencias del usuario, con Edit Personal Details y Contraseña y configuración de seguridad
| Configuración | Qué hace |
|---|---|
| Edit Personal Details | Cambia tu First Name, Last Name y Phone Number |
| Contraseña y configuración de seguridad | Cambia tu contraseña y activa o desactiva la autenticación de dos factores. Consulta Contraseña y seguridad. |
| API & MCP Keys | Claves para conectar aplicaciones y agentes de IA al Performance Hub. Es una función para desarrolladores; consulta Crear una clave MCP. |
| Default Organisation | La organización en la que se abre el Performance Hub cuando inicias sesión. Last selected organisation abre la última que usaste. |
| Consolidate all available organisations into Facilities selector | Si trabajas en más de una organización, muestra las instalaciones de todas ellas en el selector de instalación |
| Preferred Language | El idioma que usa el Performance Hub, por ejemplo Auto [English] |
| Unit of Measurement | Metric System o Imperial System |
| Show Performance Hub Tutorial | Muestra u oculta el tutorial del Performance Hub |
Haz clic en Save para conservar los cambios o en Cancel para cerrar sin guardar.
Tu dirección de correo electrónico no es uno de los datos personales que puedes editar: la dirección de correo electrónico principal de una cuenta no se puede cambiar después de crear la cuenta.
Contraseña y seguridad
Contraseña y configuración de seguridad necesita un número de teléfono en tu perfil. Si todavía no tienes uno, el Performance Hub te lo pide primero.
Agregar un número de teléfono
Si tu perfil no tiene número de teléfono, al hacer clic en Contraseña y configuración de seguridad se abre Missing Phone Number: "Phone number is required for password and security settings changes."
- Elige tu país y, luego, ingresa tu número de celular en Phone Number.
- Haz clic en Add Phone Number.
- Ingresa el código de verificación enviado a tu dirección de correo electrónico.
- Ingresa el código de verificación enviado a tu nuevo número de teléfono.
Haz clic en Back para volver a Preferencias del usuario o en Cancel para cerrar.
Figura 3: Se necesita un número de teléfono para poder cambiar la configuración de contraseña y seguridad
Cambiar tu contraseña
- Abre Preferencias del usuario → Contraseña y configuración de seguridad.
- En Password ("Update your account password"), haz clic en Change Password.
- Sigue las indicaciones para definir tu nueva contraseña. Debe tener al menos 8 caracteres.
Autenticación de dos factores
La autenticación de dos factores agrega "an extra layer of security to your account" (una capa adicional de seguridad a tu cuenta): después de la contraseña, también ingresas un código de verificación de 6 dígitos. La línea de estado muestra "Two-factor authentication is enabled" o "Two-factor authentication is disabled".
Para activar la autenticación de dos factores:
- Abre Preferencias del usuario → Contraseña y configuración de seguridad.
- En Two-Factor Authentication, activa Enable Two-Factor Authentication.
- En Enter verification code, ingresa el código de 6 dígitos que se te envió y confirma. Si no llega, haz clic en Resend.
A partir de ese momento, ingresas un código de verificación cada vez que inicias sesión. El código se envía por mensaje de texto al número de celular de tu perfil. Si no hay un número de celular, o no se puede enviar el mensaje, se te envía por correo electrónico.
Algunos roles exigen un código de verificación en cada inicio de sesión, sin importar tu propia configuración. Si uno de tus roles lo exige, se te pide un código aunque la autenticación de dos factores esté desactivada aquí. Consulta Crear y editar roles.
Haz clic en Back para volver a Preferencias del usuario o en Close cuando termines.
Figura 4: Contraseña y configuración de seguridad: cambia tu contraseña y activa la autenticación de dos factores
Páginas relacionadas
- Iniciar sesión: inicio de sesión único, correo electrónico y contraseña, y códigos de verificación
- Cómo moverte por la plataforma: el menú del perfil, el selector de instalación y el menú de configuración
- Crear una clave MCP: conecta un agente de IA al Performance Hub