Crear una clave de MCP

Una clave de MCP es una clave de API personal que permite que un cliente de IA externo, como OpenAI Agent Builder, Cursor o Claude Desktop, se conecte a Performance Hub a través de su servidor MCP. Tú mismo creas y gestionas estas claves desde Preferencias del usuario; cada clave pertenece a tu cuenta y hereda tu acceso.

Antes de empezar

Las claves de MCP están vinculadas a tu cuenta de usuario, no a una sola instalación: la clave tiene el mismo acceso que ya tiene tu cuenta.
El valor secreto de la clave nueva se muestra una sola vez, al crearla. Ten preparado un lugar seguro donde guardarla (un administrador de contraseñas o la configuración de tu cliente MCP).
Necesitarás dos cosas para configurar tu cliente MCP: la URL del servidor y una clave activa. Ambos están disponibles en el mismo cuadro de diálogo.

Abrir el administrador de claves de MCP

Abrir Preferencias del usuario

Haz clic en tu icono de perfil en la parte superior derecha de la barra de herramientas para abrir el menú de la cuenta y luego elige Preferencias del usuario.

Menú de la cuenta con Preferencias del usuario — Figura 1: El menú de la cuenta; abre Preferencias del usuario

Abrir API & MCP Keys

En el cuadro de diálogo Preferencias del usuario , haz clic en Claves de API y MCP.

Revisa el cuadro de diálogo Manage MCP Keys

Se abre el cuadro de diálogo Administrar claves de MCP . Su encabezado ofrece tres acciones: Crear clave, Ver documentación de MCP, y Descargar CSV (disponible cuando hayas creado tu primera clave). Cuando tengas al menos una clave, aparece un panel Configuración del servidor MCP en la parte superior con la URL del servidor y un recordatorio para usar cualquier clave activa como clave de API.

Crear una clave

Crear una clave nueva

Haz clic en Crear clave. Aparece un pequeño formulario integrado con un único campo Etiqueta .

Asígnale una etiqueta

Ingresa una Etiqueta que describa dónde se usará la clave; por ejemplo, OpenAI AgentKit. La etiqueta es solo para tu propia referencia; puedes cambiarle el nombre más tarde. Haz clic en Crear (o Cancelar para cerrar el formulario).

Formulario integrado para crear una clave — Figura 4: El formulario integrado para crear claves; asigna a la clave una etiqueta descriptiva

Copia la clave ahora

La clave se genera de inmediato y se muestra en el panel resaltado Nueva clave de MCP (se muestra una vez) en la parte superior de la lista. Desde aquí puedes Copiar el valor de la clave al portapapeles, o usar CSV para descargarla y guardarla de forma segura. Una vez que cierres o actualices el cuadro de diálogo, ya no se podrá recuperar el valor completo: solo se mostrará una vista previa ocultada (p. ej., phk_7Qm2…Xa9LkP) a partir de ese momento.

Nueva clave mostrada una sola vez — Figura 5: La clave recién creada; copia o descarga el secreto ahora, ya que no se volverá a mostrar

Seguridad: Trata una clave de MCP como una contraseña. No la pegues en documentos compartidos, capturas de pantalla ni chats. Si alguna vez se expone una clave, desactívala (y elimínala) de inmediato y crea una clave de reemplazo.

Conecta tu cliente MCP

Usa los datos del panel Configuración del servidor MCP para configurar tu cliente de IA:

Campo	Dónde encontrarlo	Notas
URL del servidor	Parte superior del cuadro de diálogo Manage MCP Keys	Haz clic en Copy para copiarla. Esta es la dirección a la que se conecta tu cliente MCP.
Clave de API	Cualquier clave activa de la lista	Usa el valor secreto que copiaste o descargaste al crear la clave.

Para ver fragmentos de instalación específicos de cada cliente (Cursor, Claude Desktop y otros), consulta Configurar e integrar.

Gestionar las claves existentes

Cada clave de la lista muestra su identificador ocultado, una insignia de estado, un campo editable Etiqueta, y las marcas de tiempo Creada (y, si se ha usado, Último uso), junto con los controles del ciclo de vida.

Controles de gestión de claves — Figura 6: Los controles del ciclo de vida de una clave: cambiar el nombre, desactivar, reactivar o eliminar

Estados de las claves

Estado	Significado
Activa	La clave funciona y puede autenticar solicitudes de MCP.
Desactivada	La clave está deshabilitada y se rechazará. Se puede reactivar o eliminar de forma permanente.

Acciones disponibles

Acción	Cuándo se muestra	Qué hace
Etiqueta (campo editable)	Siempre	Cambia el nombre de una clave en línea. Una marca de verificación verde confirma Changes Saved.
Desactivar	Claves activas	Desactiva la clave de inmediato. Los clientes MCP que la usen dejarán de funcionar.
Reactivar	Claves desactivadas	Vuelve a habilitar una clave deshabilitada anteriormente.
Eliminar	Solo claves desactivadas	Elimina la clave de forma permanente. Una clave debe desactivarse antes de poder eliminarse, y esta acción no se puede deshacer.
Descargar CSV	Encabezado, una vez después de crear la primera clave	Exporta tu lista de claves (identificadores, etiquetas, estado, marcas de tiempo) como CSV.

Para retirar una clave de forma segura: Desactivar primero (esto bloquea de inmediato a cualquier cliente que aún la use), confirma que nada deje de funcionar y luego usa la acción Eliminar si ya no la necesitas.

Siguiente: Configura e integra tu cliente