Il tuo account e la sicurezza
In questa pagina
Le impostazioni del tuo account si trovano in Preferenze utente, nel menu del profilo. Usale per mantenere aggiornati nome e numero di telefono, cambiare la password, attivare l'autenticazione a due fattori e scegliere come si apre il Performance Hub per te.
Riferimento rapido
Dove trovarlo: menu del profilo (le tue iniziali, in alto a destra) → Preferenze utente
Chi può accedere: ogni utente che ha effettuato l'accesso, per il proprio account
Scopo: gestire i tuoi dati personali, la password, l'autenticazione a due fattori e le preferenze
Il menu del profilo
Fai clic sulle tue iniziali nell'angolo in alto a destra per aprire il menu del profilo. Il menu mostra l'indirizzo email con cui hai effettuato l'accesso, seguito da:
| Voce | Cosa fa |
|---|---|
| Preferenze utente | Apre le impostazioni del tuo account (vedi sotto) |
| Appearance | Sceglie il tema: Light, Dark, Auto (in base all'alba e al tramonto nella tua zona) o System. La scorciatoia è Alt+Ctrl+L (Option+Command+L su Mac). Appearance è visibile solo dove è disponibile la scelta del tema. |
| Help | Apre questa documentazione in una nuova scheda |
| Log out | Ti disconnette |
Disconnettiti quando hai finito di usare un computer condiviso.


Figura 1: apri il menu del profilo per raggiungere Preferenze utente
Preferenze utente
Preferenze utente mostra il tuo nome e il tuo indirizzo email, tre pulsanti per il tuo account e le tue preferenze.


Figura 2: Preferenze utente, con Edit Personal Details e Password e impostazioni di sicurezza
| Impostazione | Cosa fa |
|---|---|
| Edit Personal Details | Modifica First Name, Last Name e Phone Number |
| Password e impostazioni di sicurezza | Cambia la password e attiva o disattiva l'autenticazione a due fattori. Vedi Password e sicurezza. |
| API & MCP Keys | Chiavi per collegare app e agenti AI al Performance Hub. È una funzionalità per sviluppatori; vedi Creare una chiave MCP. |
| Default Organisation | L'organizzazione in cui si apre il Performance Hub quando accedi. Last selected organisation apre l'ultima che hai usato. |
| Consolidate all available organisations into Facilities selector | Se lavori in più organizzazioni, elenca nel selettore della struttura le strutture di tutte le organizzazioni |
| Preferred Language | La lingua usata dal Performance Hub, ad esempio Auto [English] |
| Unit of Measurement | Metric System o Imperial System |
| Show Performance Hub Tutorial | Mostra o nasconde il tutorial del Performance Hub |
Fai clic su Save per salvare le modifiche oppure su Cancel per chiudere senza salvare.
L'indirizzo email non fa parte dei dati personali che puoi modificare: l'indirizzo email principale di un account non può essere cambiato dopo la creazione dell'account.
Password e sicurezza
Password e impostazioni di sicurezza richiede un numero di telefono nel tuo profilo. Se non ne hai ancora uno, il Performance Hub te lo chiede prima di tutto.
Aggiungere un numero di telefono
Se il tuo profilo non ha un numero di telefono, facendo clic su Password e impostazioni di sicurezza si apre Missing Phone Number: "Phone number is required for password and security settings changes."
- Scegli il tuo paese, quindi inserisci il numero di cellulare in Phone Number.
- Fai clic su Add Phone Number.
- Inserisci il codice di verifica inviato al tuo indirizzo email.
- Inserisci il codice di verifica inviato al nuovo numero di telefono.
Fai clic su Back per tornare a Preferenze utente oppure su Cancel per chiudere.


Figura 3: serve un numero di telefono prima di poter modificare la password e le impostazioni di sicurezza
Cambiare la password
- Apri Preferenze utente → Password e impostazioni di sicurezza.
- In Password ("Update your account password"), fai clic su Change Password.
- Segui le istruzioni per impostare la nuova password. Deve contenere almeno 8 caratteri.
Autenticazione a due fattori
L'autenticazione a due fattori aggiunge "an extra layer of security to your account": dopo la password, inserisci anche un codice di verifica a 6 cifre. La riga di stato mostra "Two-factor authentication is enabled" oppure "Two-factor authentication is disabled".
Per attivare l'autenticazione a due fattori:
- Apri Preferenze utente → Password e impostazioni di sicurezza.
- In Two-Factor Authentication, attiva Enable Two-Factor Authentication.
- In Enter verification code, inserisci il codice a 6 cifre che hai ricevuto e conferma. Se non arriva, fai clic su Resend.
Da quel momento in poi, inserisci un codice di verifica ogni volta che accedi. Il codice viene inviato tramite SMS al numero di cellulare indicato nel tuo profilo. Se non c'è un numero di cellulare, o se non è possibile inviare l'SMS, il codice ti viene inviato via email.
Alcuni ruoli richiedono un codice di verifica a ogni accesso, indipendentemente dalla tua impostazione personale. Se uno dei tuoi ruoli lo richiede, ti viene chiesto un codice anche quando l'autenticazione a due fattori è disattivata qui. Vedi Creare e modificare i ruoli.
Fai clic su Back per tornare a Preferenze utente oppure su Close quando hai finito.


Figura 4: Password e impostazioni di sicurezza: cambia la password e attiva l'autenticazione a due fattori
Pagine correlate
- Accesso: single sign-on, email e password e codici di verifica
- Orientarsi nel Performance Hub: il menu del profilo, il selettore della struttura e il menu delle impostazioni
- Creare una chiave MCP: collegare un agente AI al Performance Hub