Ihr Konto und Ihre Sicherheit
Auf dieser Seite
Ihre Kontoeinstellungen finden Sie unter User Preferences im Profilmenü. Dort halten Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer aktuell, ändern Ihr Passwort, aktivieren die Zwei-Faktor-Authentifizierung und legen fest, wie der Performance Hub für Sie geöffnet wird.
Kurzübersicht
Wo Sie es finden: Profilmenü (Ihre Initialen oben rechts) → User Preferences
Wer darauf zugreifen kann: Alle angemeldeten Benutzer, jeweils für ihr eigenes Konto
Zweck: Ihre persönlichen Angaben, Ihr Passwort, die Zwei-Faktor-Authentifizierung und Ihre Einstellungen verwalten
Das Profilmenü
Klicken Sie oben rechts auf Ihre Initialen, um das Profilmenü zu öffnen. Es zeigt die E-Mail-Adresse, mit der Sie angemeldet sind, und darunter:
| Eintrag | Funktion |
|---|---|
| User Preferences | Öffnet Ihre Kontoeinstellungen (siehe unten) |
| Appearance | Wählt das Design: Light, Dark, Auto (anhand des Sonnenauf- und -untergangs an Ihrem Ort) oder System. Die Tastenkombination ist Alt+Ctrl+L (Option+Command+L auf einem Mac). Appearance wird nur angezeigt, wenn die Designauswahl verfügbar ist. |
| Help | Öffnet diese Dokumentation in einem neuen Tab |
| Log out | Meldet Sie ab |
Melden Sie sich ab, wenn Sie Ihre Arbeit an einem gemeinsam genutzten Computer beenden.


Abbildung 1: Öffnen Sie Ihr Profilmenü, um zu User Preferences zu gelangen
Benutzereinstellungen
User Preferences zeigt Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, drei Schaltflächen für Ihr Konto sowie Ihre Einstellungen.


Abbildung 2: User Preferences mit „Edit Personal Details“ und „Password & Security Settings“
| Einstellung | Funktion |
|---|---|
| Edit Personal Details | Ändern Sie First Name, Last Name und Phone Number |
| Passwort- und Sicherheitseinstellungen | Ändern Sie Ihr Passwort und aktivieren oder deaktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung. Siehe Passwort und Sicherheit. |
| API & MCP Keys | Schlüssel, mit denen Sie Apps und KI-Agenten mit dem Performance Hub verbinden. Dies ist eine Funktion für Entwickler; siehe MCP-Schlüssel erstellen. |
| Default Organisation | Die Organisation, in der der Performance Hub nach der Anmeldung geöffnet wird. Last selected organisation öffnet die zuletzt verwendete Organisation. |
| Consolidate all available organisations into Facilities selector | Wenn Sie in mehreren Organisationen arbeiten, werden die Einrichtungen aller Organisationen in der Einrichtungsauswahl aufgeführt |
| Preferred Language | Die Sprache, die der Performance Hub verwendet, zum Beispiel Auto [English] |
| Unit of Measurement | Metric System oder Imperial System |
| Show Performance Hub Tutorial | Blendet das Performance Hub-Tutorial ein oder aus |
Klicken Sie auf Save, um Ihre Änderungen zu übernehmen, oder auf Cancel, um das Fenster ohne Speichern zu schließen.
Ihre E-Mail-Adresse gehört nicht zu den persönlichen Angaben, die Sie bearbeiten können: Die primäre E-Mail-Adresse eines Kontos lässt sich nach dem Erstellen des Kontos nicht mehr ändern.
Passwort und Sicherheit
Für Passwort- und Sicherheitseinstellungen ist eine Telefonnummer in Ihrem Profil erforderlich. Wenn Sie noch keine hinterlegt haben, fragt der Performance Hub zuerst danach.
Telefonnummer hinzufügen
Wenn Ihr Profil keine Telefonnummer enthält, öffnet ein Klick auf Passwort- und Sicherheitseinstellungen das Fenster Missing Phone Number: „Phone number is required for password and security settings changes.“
- Wählen Sie Ihr Land aus und geben Sie dann Ihre Mobilnummer unter Phone Number ein.
- Klicken Sie auf Add Phone Number.
- Geben Sie den Bestätigungscode ein, der an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wurde.
- Geben Sie den Bestätigungscode ein, der an Ihre neue Telefonnummer gesendet wurde.
Klicken Sie auf Back, um zu User Preferences zurückzukehren, oder auf Cancel, um das Fenster zu schließen.


Abbildung 3: Bevor Sie Passwort- und Sicherheitseinstellungen ändern können, ist eine Telefonnummer erforderlich
Passwort ändern
- Öffnen Sie User Preferences → Passwort- und Sicherheitseinstellungen.
- Klicken Sie unter Password („Update your account password“) auf Change Password.
- Folgen Sie den Anweisungen, um Ihr neues Passwort festzulegen. Es muss mindestens 8 Zeichen lang sein.
Zwei-Faktor-Authentifizierung
Die Zwei-Faktor-Authentifizierung fügt Ihrem Konto „an extra layer of security“ hinzu: Nach Ihrem Passwort geben Sie zusätzlich einen 6-stelligen Bestätigungscode ein. Die Statuszeile zeigt „Two-factor authentication is enabled“ oder „Two-factor authentication is disabled“.
So aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung:
- Öffnen Sie User Preferences → Passwort- und Sicherheitseinstellungen.
- Aktivieren Sie unter Two-Factor Authentication die Option Enable Two-Factor Authentication.
- Geben Sie auf der Seite Enter verification code den 6-stelligen Code ein, der Ihnen gesendet wurde, und bestätigen Sie. Wenn er nicht ankommt, klicken Sie auf Resend.
Von da an geben Sie bei jeder Anmeldung einen Bestätigungscode ein. Der Code wird per SMS an die Mobilnummer in Ihrem Profil gesendet. Wenn keine Mobilnummer hinterlegt ist oder die SMS nicht gesendet werden kann, erhalten Sie den Code stattdessen per E-Mail.
Manche Rollen verlangen unabhängig von Ihrer eigenen Einstellung bei jeder Anmeldung einen Bestätigungscode. Wenn eine Ihrer Rollen dies tut, werden Sie auch dann nach einem Code gefragt, wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung hier deaktiviert ist. Siehe Rollen erstellen und bearbeiten.
Klicken Sie auf Back, um zu User Preferences zurückzukehren, oder auf Close, wenn Sie fertig sind.


Abbildung 4: Passwort- und Sicherheitseinstellungen: Ändern Sie Ihr Passwort und aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung
Verwandte Seiten
- Anmelden: Single Sign-On, E-Mail und Passwort sowie Bestätigungscodes
- Orientierung in der Oberfläche: das Profilmenü, die Einrichtungsauswahl und das Einstellungsmenü
- MCP-Schlüssel erstellen: einen KI-Agenten mit dem Performance Hub verbinden