شعار Performance HubPerformance Hub
قسم الموقع: الوثائق

الطاقة والاتصال

في هذه الصفحة

يحتاج جهاز Display Screen Player إلى ثلاثة توصيلات: الطاقة، واتصال بالشبكة يصله بالإنترنت، وHDMI إلى التلفاز أو الشاشة. تتناول هذه الصفحة التوصيلات الثلاثة للطراز الحالي، ASUS NUC 13 Rugged بمعالج Intel Processor N50.

مرجع سريع

الطاقة: محوّل الطاقة المرفق بقدرة 65 W (20 V DC)، أو الطاقة عبر Ethernet باستخدام محوّل PoE الاختياري عندما يشغّل المشغّل شاشة عرض واحدة

الشبكة: يوصى باستخدام Ethernet. يُدعم Wi-Fi حيث يتعذّر تمديد الكابلات.

العرض: HDMI إلى التلفاز أو الشاشة. تقنية DPMS هي الطريقة المفضّلة للتشغيل والإطفاء التلقائيين؛ ولا تُستخدم HDMI-CEC إلا عبر محوّل Pulse-Eight USB-CEC.

مدخل الطاقة

المعاملالقيمةالمصدر
جهد الدخلمن 12 إلى 20 V DC (±5%)المواصفات الفنية للمنتج من ASUS
الموصلمقبس تيار مستمر أسطواني، بقطر خارجي 5.5 mm وقطر داخلي 2.5 mmالمواصفات الفنية للمنتج من ASUS
القطبيةموجبة في المركزالمواصفات الفنية للمنتج من ASUS
المحوّل المرفق20 V، 3.25 A، 65 Wورقة بيانات ASUS

رمز القطبية الموجبة في المركزرمز القطبية الموجبة في المركز

الشكل 1: القطبية الموجبة في المركز

زوّد المشغّل بالطاقة من المحوّل المرفق به، موصولًا بمأخذ كهرباء رئيسي قريب من المشغّل. اختر نوع القابس المناسب لبلدك عند طلب الأجهزة.

نصيحة PH: الطاقة عبر Ethernet. يتوفر محوّل PoE المستخدم مع أجهزة Door & Gate Access عند طلب أجهزة Display Screen Player، ويمكنه تزويد ASUS NUC 13 Rugged بالطاقة. عندئذٍ ينقل مسار Ethernet واحد من منفذ محوّل شبكة أو حاقن يعمل بمعيار IEEE 802.3af PoE البيانات والطاقة معًا إلى المشغّل، فلا تحتاج إلى مأخذ كهرباء خلف التلفاز. ينجح ذلك عندما يشغّل المشغّل شاشة HDMI واحدة. مواصفات المحوّل موجودة في صفحة الطاقة والاتصال في Door & Gate Access.

محوّل PoE بمدخل Ethernet ومخرج تيار مستمر أسطواني

الشكل 2: محوّل PoE

تحذير: عند استخدام PoE، لا يشغّل المشغّل سوى الشاشة. عندما يُزوَّد المشغّل بالطاقة من محوّل PoE، فإنه يعمل ويُخرج HDMI إلى الشاشة فقط، لذا لا توصل سوى Ethernet وشاشة HDMI. لا توصل أجهزة طرفية خارجية، مثل ملحقات USB: فهي تستهلك طاقة أكثر مما يوفّره PoE. إذا كنت تحتاج إلى أجهزة طرفية، فزوّد المشغّل بالطاقة من مزوّد الطاقة العادي.

مخطط التوصيل: محوّل شبكة PoE أو حاقن، ومسار Ethernet واحد إلى محوّل PoE، ثم Ethernet للبيانات وطاقة تيار مستمر من المحوّل إلى المشغّل، وكابل HDMI من المشغّل إلى التلفاز أو الشاشةمخطط التوصيل: محوّل شبكة PoE أو حاقن، ومسار Ethernet واحد إلى محوّل PoE، ثم Ethernet للبيانات وطاقة تيار مستمر من المحوّل إلى المشغّل، وكابل HDMI من المشغّل إلى التلفاز أو الشاشة

الشكل 3: تزويد المشغّل بالطاقة عبر Ethernet باستخدام محوّل PoE

لا تستخدم مزوّد طاقة مختلفًا دون التحقق منه. باستثناء محوّل PoE، يجب أن يطابق أي مزوّد بديل نطاق الدخل وحجم الموصل والقطبية المذكورة أعلاه، وأن يكون مصنّفًا لاستهلاك المشغّل من الطاقة. إذا كنت غير متأكد، فتواصل مع الدعم قبل تغيير مزوّد الطاقة.

يحتوي المشغّل على منفذَي Ethernet بسرعة 2.5 Gigabit (المواصفات التقنية من ASUS). وصّل أحدهما بمحوّل الشبكة لديك.

تُعد Ethernet الطريقة الأكثر موثوقية لتوصيل الشاشة، ويوصى بها لكل شاشة يكون فيها تمديد الكابل عمليًا:

  • يصل المحتوى والعروض المباشرة والتغييرات إلى الشاشة دون تخزين مؤقت.
  • تحافظ الشاشات التي تتشارك مؤقّت جلسة متزامنًا على توقيت أدق عبر Ethernet. يجب أن تكون جميع تلك الشاشات على الشبكة نفسها.
  • يحصل المشغّل على إعدادات الشبكة تلقائيًا (DHCP). لا يلزم إعادة توجيه المنافذ.

Wi-Fi

يحتوي المشغّل على Wi-Fi 6E مدمج (المواصفات التقنية من ASUS). لا تستخدم Wi-Fi إلا حيث يتعذّر تمديد كابل Ethernet:

  • اتصل بشبكة 5 GHz ذات إشارة قوية في موقع الشاشة.
  • تجنّب Wi-Fi للشاشات التي تتشارك مؤقّت جلسة متزامنًا؛ فقد ينحرف التوقيت.
  • لتوصيل مشغّل بشبكة Wi-Fi، أو لتغيير شبكته، استخدم Manage Wi-Fi في علامة التبويب Advanced الخاصة بالشاشة. يجب تفعيل Wifi support في إعدادات Connectivity & peripherals الخاصة بالشاشة.

تعرض علامة التبويب Overview الخاصة بالشاشة الشبكة التي تستخدمها. للإرشادات العامة حول Wi-Fi، راجع الشبكة والتركيب.

العرض (HDMI)

يحتوي المشغّل على مخرجَي HDMI 2.1، يدعمان دقة تصل إلى 4K بتردد 60 Hz (ورقة بيانات ASUS، المواصفات الفنية للمنتج من ASUS). يشغّل كل جهاز Display Screen Player تلفازًا أو شاشة واحدة.

  • اضبط التلفاز على مدخل HDMI الموصول به المشغّل.
  • المحتوى مصمّم بدقة 1920 x 1080 (أفقي) أو 1080 x 1920 (عمودي). اضبط Resolution وOrientation للشاشة في إعدادات Display الخاصة بها.

تشغيل التلفاز وإطفاؤه

تقنية DPMS هي الطريقة المفضّلة للتشغيل والإطفاء التلقائيين، عبر Display Automations وCheck-in power. لا تحتاج إلى أجهزة إضافية وتعمل مع معظم أجهزة التلفاز والشاشات، ويستخدمها المشغّل دائمًا. لا تُستخدم HDMI-CEC إلا عبر محوّل Pulse-Eight USB-CEC.

تُبدّل Display on وDisplay off وDisplay Automations وCheck-in power حالة التلفاز بطريقتين كحد أقصى:

  • DPMS (المفضّلة)، دائمًا. لإطفاء الشاشة، يوقف المشغّل إشارة HDMI؛ ولتشغيلها، يبدأ الإشارة من جديد. تنتقل معظم أجهزة التلفاز والشاشات إلى وضع الاستعداد عند توقف الإشارة، لكن بعضها لا يفعل ذلك، أو يعرض أولًا شاشة "لا توجد إشارة". فعّل إعداد الاستعداد التلقائي أو توفير الطاقة عند انعدام الإشارة في التلفاز حتى ينتقل إلى وضع الاستعداد.
  • HDMI-CEC، مع محوّل Pulse-Eight USB-CEC فقط. إذا لم يتبدّل التلفاز بشكل موثوق باستخدام DPMS، فوصّل محوّل Pulse-Eight USB-CEC بأحد منافذ USB في المشغّل، ومرّر كابل HDMI من المشغّل إلى التلفاز عبره، وفعّل HDMI-CEC في إعدادات التلفاز. تستخدم الشركات المصنّعة أسماءً خاصة بها لـ HDMI-CEC، مثل Anynet+ (Samsung) أو SimpLink (LG) أو Bravia Sync (Sony) أو CEC Control؛ راجع دليل التلفاز. يكتشف المشغّل المحوّل خلال 5 دقائق، ثم يرسل أوامر HDMI-CEC إلى التلفاز إلى جانب DPMS. المحوّل ملحق USB، لذا يحتاج المشغّل إلى مزوّد الطاقة العادي، وليس محوّل PoE.

لا يستخدم Display Screens تقنية HDMI-CEC المدمجة في المشغّل: فبدون المحوّل، لا يستخدم المشغّل سوى DPMS.

أثناء إطفاء الشاشة، يتوقف المشغّل أيضًا عن تشغيل المحتوى. حالة الشاشة التي يعرضها Performance Hub هي آخر ما ضبطه المشغّل، وليست قراءةً لما إذا كان التلفاز يعمل فعلًا. إذا لم يتبدّل التلفاز، فراجع الشاشة لا تعمل أو لا تنطفئ.

محوّل Pulse-Eight USB-CEC

الشكل 4: يضيف محوّل Pulse-Eight USB-CEC التحكم في الطاقة عبر HDMI-CEC. الصورة © Pulse-Eight.

Bluetooth وUSB

  • يُستخدم Bluetooth 5.3 لنقل الضغطات من أزرار الاستغاثة القريبة عند تشغيل Duress alarm monitoring للشاشة. يستقبل جهاز Display Screen Player الذي يعمل عليه Duress alarm monitoring الضغطات من أزرار الاستغاثة ضمن نطاق يبلغ نحو 10 إلى 15 مترًا. راجع كيف تصل الضغطات إلى Performance Hub في Duress.
  • تستقبل منافذ USB أجهزة طرفية اختيارية: كاميرات USB لـ Camera restreaming، أو وحدة تحكم بالمرحّلات، أو محوّل Pulse-Eight USB-CEC لـ HDMI-CEC. راجع Connectivity & peripherals. يحتاج المشغّل الموصول بأجهزة طرفية عبر USB إلى مزوّد الطاقة العادي، وليس محوّل PoE.