예산 및 충전
이 페이지의 내용
Budgets & Limits 탭에서 비용을 관리합니다. 이 탭에는 두 개의 하위 탭이 있습니다. Spend Limits(정책 한도)와 Balance & Top-up(잔액, 충전, 거래 내역 및 월별 사용량)입니다.
이러한 요금을 산정하는 요율은 Model Catalog를 참조하십시오.
잔액 및 충전
머리글 표시줄에는 Available balance, Spent today, Spent this month, Estimated runway("Rough estimate based on average daily spend this month. Top up or enable auto top-up to extend it." — 예: 3 days, 1 day, 0 days, 365+ days 또는 Not enough data로 표시됨)가 표시됩니다.
수동 충전
그림 1: Top up balance 및 Auto top-up 카드
"저장된 결제 카드로 요금을 청구하여 크레딧을 추가합니다."
- 사전 설정 금액($25, $50, $100, $250, $500, $1000)을 선택하거나 금액을 입력합니다. "Minimum top-up is $10."(1회 충전 금액은 최대 $5,000입니다.)
- 금액 아래에 표시된 저장된 카드를 확인합니다. 필요한 경우 Edit payment details / Add payment details를 누르면 결제 설정으로 이동합니다.
- **Top up $–.––**를 클릭합니다. 성공하면 *"Top-up successful. Your balance has been credited."*가 표시되고 잔액이 즉시 업데이트됩니다.
카드에 추가 인증이 필요한 경우 *"Additional card authentication is required. Please try again."*이 표시되며, 결제가 실패하면 *"Top-up could not be completed."*가 표시됩니다.
자동 충전
"잔액이 임계값 아래로 떨어지면 저장된 카드로 자동으로 청구합니다."
- Enable auto top-up을 켭니다.
- When balance is below(기준값)와 Top up by(충전 금액, 최소 $10)를 설정합니다.
- Save changes를 클릭합니다.
자동 충전은 일정에 따라 실행됩니다(약 15분마다 확인). 저장할 때 잔액이 이미 기준값 이하이면 모듈에 다음과 같이 표시됩니다. "Your balance (…) is already at or below this threshold. Auto top-up will charge your card at the next scheduled check (usually within 15 minutes) — top up now to credit your balance immediately and avoid any interruption."
잔액 경고
자동 충전이 꺼져 있고 잔액이 14일 이내에 소진될 것으로 예상되면 Overview, Spend Limits, Balance & Top-up에 경고가 표시됩니다(Overview와 Spend Limits에는 Top up 링크 포함). "At your current spend, your balance runs out around … (~…). Top up or enable auto top-up." 자동 충전을 실행할 수 없으면 빨간색 알림에 그 이유(등록된 카드 없음, 추가 카드 인증 필요 또는 카드 거절)가 Update card 링크와 함께 표시됩니다.
| 알림 | 원인 |
|---|---|
| "Auto top-up could not run because there is no card on file. Add a card to keep inference running." | 저장된 카드가 없습니다. |
| "Auto top-up needs extra card authentication. Top up manually or update your card to continue." | 카드에 대화형 인증이 필요합니다. |
| "Auto top-up failed (your card was declined). Update your card or top up manually to avoid interruption." | 결제가 거절되었습니다. |
거래 내역
그림 2: 거래 내역: 충전 및 잔액 조정과 각 거래 후 잔액 및 영수증
거래 내역에는 충전과 잔액 조정이 Date, Type, Amount, Balance after, Receipt 열과 함께 나열됩니다. 사용량은 여기에 나열되지 않으며, 아래의 월별 사용량에 요약됩니다.
"충전 및 잔액 조정 내역을 표시합니다. 사용량은 잔액에서 지속적으로 차감되며 아래 Monthly usage에 요약됩니다."
| 유형 | 의미 |
|---|---|
| Top-up | 잔액에 크레딧을 추가하는 카드 결제입니다(수동 또는 자동 충전). |
| Refund | 환불된 결제입니다. |
| Adjustment | Performance Hub가 잔액에 추가하거나 차감한 잔액 정정입니다. |
여러 영수증을 한 번에 다운로드하려면 원하는 행을 선택하고 **Download receipts (n)**을 클릭합니다.
행을 클릭하면 Transaction details 창이 열립니다.
그림 3: 영수증 다운로드가 포함된 Transaction details
충전 거래에는 Receipt number, Transaction ID, Payment reference, 사용한 카드, 출처(예: 자동 충전의 경우 auto-recharge)와 함께 **Download receipt (PDF)**가 표시됩니다. 각 충전의 영수증은 시설의 청구 담당자에게도 이메일로 발송됩니다.
월별 사용량
거래 내역 아래의 Monthly usage에는 잔액에서 차감된 사용량이 달력 월별로 한 행씩 표시됩니다.
그림 4: Monthly usage: 매월 잔액에서 차감된 사용량과 다운로드할 수 있는 사용 명세서(PDF) 및 사용 세부 정보(CSV)
"사용량은 15분마다 선불 잔액과 대조되어 정산되며, 여기에서 달력 월(UTC) 기준으로 그룹화됩니다. 매월 요약 Statement (PDF) 및 상세 내보내기(CSV)가 제공됩니다. 이는 인보이스가 아니라 사용량 Statement이며, 카드 충전 내역에만 영수증이 발급됩니다."
- 오른쪽 상단의 연도 필터를 사용하여 나열할 월을 선택합니다.
- 열은 Month, Usage, Deductions, Downloads입니다. 현재 월에는 Month to date 칩이 표시됩니다.
- 각 월에는 **Download usage statement (PDF)**와 **Download usage detail (CSV)**가 있습니다.
- 월을 펼치면 Usage charge 차감 내역을 볼 수 있습니다. 차감 내역이 많은 월은 최신 항목만 표시됩니다. "Showing the latest … of … deductions — download the CSV for the full list."
지출 한도
Spend Limits 하위 탭은 잔액과 별개로 정책에 따라 지출을 제한합니다.
"일일, 월간 또는 평생 제한의 조합으로 추론 지출 상한을 설정합니다. 제한은 모든 API 키 및 연동된 에이전트에 적용됩니다. 선불 잔액은 그 위에 추가로 적용됩니다."
계정 제한
그림 5: Account Limits: 일별 및 월별 한도와 접힌 Lifetime hard cap (advanced) 섹션
"모든 API 키 및 연동된 에이전트에 걸쳐 이 전체 계정(이 위치/시설)에 적용되는 제한입니다."
| 한도 | 초기화 동작 |
|---|---|
| Daily limit | "Resets every day at midnight, facility local time." 빠른 사전 설정: $25 / $50 / $100 / $250. |
| Monthly limit | "Resets on the 1st of each month, facility local time." 빠른 사전 설정: $50 / $100 / $250 / $500 / $1000. |
| Total (hard cap) | "Lifetime ceiling. Counts spend since the last reset." 자동으로 초기화되지 않습니다. |
원하는 한도를 조합하여 활성화하고 금액을 설정한 다음 Save changes를 클릭합니다("Spend limits saved."). 한도가 활성화되어 있는 동안 모듈에 한도 대비 진행 상황과 "On track to reach this limit around …", "On track to reach this limit this period." 또는 "Projected … by the end of this period." 같은 예상치가 표시됩니다(Overview 탭의 Budget usage 카드에는 "…today." / *"…this month."*로 표시됨). 한도에 도달하면 *"Limit reached for this period."*가 표시되고, 기간이 초기화되거나(일별/월별) 한도를 높이거나 초기화할 때까지 요청이 budget exceeded 오류로 차단됩니다.
평생 하드캡(고급)
전체 한도를 관리하려면 **Lifetime hard cap (advanced)**를 펼칩니다.
그림 6: Reset hard cap 및 초기화 기록이 표시된, 펼친 Lifetime hard cap (advanced)
- 카운터는 마지막 초기화 이후의 지출을 추적합니다. 새 시설은 첫 요청부터 계산합니다.
- Reset hard cap: "Reset the counter to $0 without changing the cap. The closed period is saved below." / "Starts the lifetime counter over from $0. The cap amount stays the same." 확인 화면에 *"The current period — spent … of … — is saved to the reset history."*가 표시됩니다.
- Reset history에는 종료된 각 기간(Reset on, Cap, Spent)이 기록됩니다. 첫 초기화 전까지는 *"No resets yet."*이 표시됩니다.
하드 캡은 "사람이 계속하기로 결정하지 않는 한 X 이상 지출하지 않음"을 위해 사용하십시오. 한도에 도달하면 누군가 의도적으로 카운터를 초기화하거나 한도를 높일 때까지 지출이 차단된 상태로 유지됩니다.
서비스별 지출 한도
그림 7: Per-service spend limits: 개별 연결된 서비스에 더 엄격한 한도 설정
"특정 연동된 서비스의 계정 제한을 재정의합니다."
정보 힌트에는 다음 내용이 추가로 표시됩니다. "Set a tighter cap on an individual service. The account limits below still apply on top." 서비스는 연결된 AI 에이전트와 Workflows입니다.
서비스의 More actions(⋯) 메뉴를 열고 Spend Limits를 선택합니다. Service Configuration을 선택하면 대신 전체 구성 창이 열립니다. 지출 한도 대화 상자의 제목은 AI 에이전트의 경우 Set agent spend limits, 워크플로의 경우 Set workflow spend limits입니다. 한도(일별/월별/전체 기간)는 계정 한도와 같은 방식으로 작동하지만 해당 서비스의 지출만 계산합니다. 속도 제한, 모델 제한 및 Guardrails는 Configure rate limits, guardrails and more in Service Access & API Keys 링크를 따라가십시오. Connected Services를 참조하십시오.
잔액이 0이 되면
사용 가능한 잔액이 $0에 도달하면 추론이 insufficient credits 오류로 차단되고 모듈에 다음 경고가 표시됩니다. "Your balance is depleted. Inference requests will be blocked until you top up." AI 에이전트는 채팅 대신 크레딧이 필요하다는 상태를 표시합니다. 모델 목록 조회는 계속 작동합니다. 충전하거나 자동 충전이 실행되면 곧바로 요청이 재개됩니다.